Law Blog Categories

more

Most Viewed Articles

القانون الجنائي الاتحادي

Published on : March 2018
Author(s):Yassir Ahmed

فشل الكفالة

التزامات الكفالة

Criminal Lawyers in Dubaiلقد رأينا جميعا صور السجناء الذين يصلون إلى المحكمة لجلساتهم، ويجلسون في سيارات الأمن العالية ذات النوافذ دائرية الصغيرة، مع المصورين يطالبون بالتقاط الصور من خلال الزجاج. ومع ذلك لا يطلب من جميع المتهمين الذهاب إلى المحكمة بهذا الشكل. وعلى الرغم من أن العديد منهم يحتجزون أثناء الإجراءات ويقيدون، وغالبا ما يخضعون للشروط  التي يحددها القاضي أو النيابة العامة. وبما أن ما يقرب من 90٪ من سكان دولة الإمارات العربية المتحدة يتألف من الوافدين، وبالإضافة إلى ما تتمتع به دولة الإمارات العربية المتحدة ومستوى السياحة الذي لم يسبق له مثيل، فإن القلق الرئيسي للمحاكم عند النظر في ما إذا كان سيتم منح كفالة للمدعى عليه هو الخطر أن المتهم قد يهرب - بعبارة أخرى - عن أنه قد يغادر دولة الإمارات العربية المتحدة من أجل تجنب مواجهة نظام العدالة. ومن الواضح أن هذا خطر أكبر بكثير عندما يكون المدعى عليه أجنبيا، لأنه أقل احتمالا أن يكون له أي روابط مجتمعية تثنيه عن مغادرة الإمارات العربية المتحدة على المدى الطويل. وفي مثل هذه الحالات، فإن أحد الشروط التي قد ينظر القاضي في فرضها من أجل تخفيف المخاطر هو تعيين كفيل.

الكفيل هو الشخص الذي يكفل سلوك المدعى عليه عند الإفراج عنه من قبل النيابة العامة أو القاضي. وتختلف التزامات الكفيل تماما عن التزامات كفيل العمل أو الاقامة، وتظهر  دائماً مسائل معقدة قد تكون لها عواقب وخيمة. وغالبا ما يرجع ذلك إلى جهل الكفيل بالتزاماته، وقد يؤدي إلى وضع يجد فيه الكفيل نفسه في مكانة أسوأ من المتهم في حال هروب المتهم. في هذه المقالة سوف نناقش أهم التزامات الكفيل، وأخذ بعين الاعتبار العوامل التي قد يرغب الشخص في التفكيربها قبل اتخاذ مثل هذا الدور.

متى يمكن للمدعى عليه أن يحتاج إلى كفيل؟

في الواقع، يبدو أن قانون دولة الإمارات العربية المتحدة يقدم إرشادات قليلة نسبياً حول موضوع الكفالة مع حالة المدعى عليه، و تخضع أي شروط في الكفالة لتقدير القاضي الذي يترأس المحكمة. غير أنه غالباُ ما يتم منح الكفالة في حالات عدم وجود أدلة كافية ضد المدعى عليه. وعملاً بالمادة 106 من القانون الاتحادي رقم 3 لعام 1987 (قانون العقوبات)، ينبغي أيضا أن تؤخذ في الاعتبار الاحكام الجزائية السابقةعلى الشخص (حيث يعاقب على الجريمة المدانة أو الجناية بأية تدابير أخرى غير العقوبة المالية). ويجوز للنيابة العامة، إما من نفسها  أو بناء على طلب المدعى عليه، الإفراج عنه بكفالة إذا كانت العقوبة المقررة للجريمة التي اتهم بها ليست عقوبة الإعدام أو السجن مدى الحياة. وفي معظم الحالات، يعاد تقييم حالة الحبس الاحتياطي لدى المدعى عليه عند انتهاء فترة الحبس الوقائي التي تحددها النيابة العامة. والتي عادة ما تكون إما 21 يوماً، أو بناء على تقدير المحكمة. إضافة إلى أحكام المادة 122 من قانون العقوبات، فإن أحد شروط الكفالة التي تستخدم عادة في دولة الإمارات العربية المتحدة هو تقديم كفيل شخصي أو مالي يحدده المدعي العام أو القاضي، وفقا للشروط المنصوص عليها والتي يحددها.

ما هي الكفالات الشخصية والكفالات المالية؟

Criminal Lawyers in Dubaiلم يعرف القانون الإماراتي المعنى محدد للضمان الشخصي، وبالتالي فإن تعريف هذا مفهوم يخضع للتقدير حسب الكفالة. ويسمح هذا المفهوم للمدعى عليه بإصدار كفالة من تلقاء نفسه أويكفله  طرف ثالث بتسليم جواز السفر المعني إلى المحكمة (يكون هذا جواز سفر المدعى عليه حيث يعمل كضامن ذاتي، والثالث الطرف وجواز سفر المتهم عندما يكون الطرف الثالث هو الكفيل). وفي حالات نادرة، وفي ظل ظروف معينة، قد يكون الكفيل مؤسسة أو شخصا اعتباريا، على سبيل المثال شركة أو قنصلية المدعى عليه. والكفالة المالية هي كما هو يحددها، ويدفع المال في المحكمة، ويتم إعادتها إلى الكفيل عند إصدار الحكم في قضية المدعى عليه، أو مصادرتها في حال عدم خضوع المدعى عليه لشروط الإفراج عنه بكفالة. ويمكن دفع الكفالة المالية بثلاث طرق: يمكن إيداعها نقداً في خزانة المحكمة، أوتقديم كفالة مصرفية وفقا للشروط المحددة في أمر الإفراج، أو أن يحتفظ بها الكفيل، بشرط أن يسلمها إلى المحكمة من خلال إحدى الطرق المذكورة أعلاه في حالة خرق المدعى عليه للكفالة.

هل يمكن للمحاكم طلب كفالة شخصية وكفالة مالية معاً؟

 تعين النيابة العامة والمحاكم في دبي بانتظام الكفالات الشخصية والمالية كشرط مشترك للكفالة. ومن دون استثناء،  يسلم المدعى عليه الأجنبي جواز سفره كشرط  لامفر منه للإفراج عنه، في كثير من الأحيان مع السلطات الرئاسية وكفالات شخصية إضافية وكفالات مالية بمبلغ يحدد بناء على تقدير المحكمة. ويكمن السبب وراء ذلك هو أن حجز جواز سفر المتهم قد يمنعه من مغادرة دولة الإمارات العربية المتحدة،إلا أنه لا يضمن حضوره كما هو  مفروض أو حسن سلوكه مؤقتاً. لذا، فإن طلب كفالة شخصية من طرف ثالث وكفالة مالية بالإضافة إلى ذلك قد يخلق دافع للمدعى عليه لكي يظل ملتزما طوال الإجراءات.

ما هو سندات الضمان (الكفالة) ؟

سند الضمان / الكفالة هو النموذج الذي تصدره المحكمة ويوقعه الكفيل الذي بموجبه يضمن الكفيل  أن يتصرف المدعى عليه وفقاً لشروط الكفالة التي تحددها المحكمة. ولا يوجد أي شكل سابق يجب أن يلتزم به سند الكفالة، ولكن من المرجح أن يتضمن (ليس حصر) تهمة المدعى عليه، والتفاصيل الشخصية لكل من المدعى عليه والكفيل، ومحتوى التعهد، والعقوبة الواجبة في حالة المخالفة. وبموجب المادة 113 من قانون العقوبات، يمكن اعتبار سند الكفالة صك تنفيذي وأي أموال مستحقة بموجبه قد تكون منظورة  أمام المحاكم المدنية وفقاً لقانون الإجراءات المدنية.

ما الذي يلتزم به الكفيل؟

عند توقيع سند الكفالة يصبح الكفيل مسؤولاً عن حضور المدعى عليه عند استدعائه من قبل هيئة التحقيق أو المحكمة، ولتنفيذ الحكم الصادر ضد المدعى عليه. وتنتهي مسؤولية الكفيل فقط بتنفيذ العقوبة المحددة التي أقرتها المحكمة، أو في حالة تبرئة المدعى عليه نهائياً. وفي معظم الحالات، يتشمل سند الكفالة على تعهد الكفيل بقبول المسؤولية فيما يتعلق بالطرف المتضرر، بما في ذلك أي عقوبات أو تعويضات أو إجراءات مدنية لاحقة.محامون في البحرين.

إلى أي مدى يكون الكفيل مسؤولاً؟

ولا يبدو أن مسؤولية الكفيل واسعة بشكل كبير عند النظر في أن المدعى عليه قد يخرق الكفالة بعدم حضور جلسة تحقيق أو جلسة قضائية، لأن النتيجة المحتملة هي أن الكفيل سيخسر كل أو بعض  من الكفالة المالية. ولكن يجب على الكفيل أيضا أن ينظر في العواقب في حالة عدم امتثال المدعى عليه لمتطلبات أي حكم يصدر ضده. وفي مثل هذه الحالة، يجب أن يكون الكفيل على دراية بأنه قد يتحمل شخصياً المسؤولية المالية عن أي غرامات أو نفقات التي قد تبلغ إلى مئات وآلاف الدراهم.

وسوف تظهر المشكلة حتماً إذا لم يتمكن الكفيل من الوفاء بالتزاماته المالية التي تكبدها بموجب سند الكفالة. وفي مثل هذه الحالات، يجوز أن يظل الكفالة الشخصية (أي جواز سفر) الكفيل قيد الحجز لسنوات بسبب عدم امتثال المدعى عليه و/أو دفع هذه الأموال من أجل السماح بتنفيذ الحكم. لذلك يجب على أي شخص يفكر بأن يؤدي دور كفيل أن يكون على دراية كاملة بمحتوى سند الكفالة وحجم الغرامة مالية الممكنة في القانون للجريمة ذات الصلة. وبالإضافة إلى ذلك، ينبغي أن يكون لدى الكفيل المحتمل الثقة الكافية بأن المتهم سيحضر المحكمة على النحو المطلوب وعدم الفرار أثناء الإفراج بكفالة.

Related Articles