قانون الوراثة في الإمارات

حيث هناك وصية هناك وسيلة

"لا ينبغي أن ننسى أنه سيكون من الأهمية بمكان أن ينعم أحفادنا بالازدهار في وقتهم كما هو الأمر بالنسبة لنا لكي نكون مزدهرين في عصرنا".

  ثيودور روزفلت

يمكن إضفاء الشرعية على قوانين الإرث الإسلامية التي تمت مناقشتها هنا وتنفيذها عمليا في العديد من أنظمة التشريعات الغربية القائمة عن طريق إرادة صالحة. في الواقع بالنسبة لأولئك المسلمين الذين يعيشون في الغرب سوف يصبح ضرورة أساسية لمنع قانون الخلافة الوراثي للأرض التي يجري تطبيقها على ممتلكاتهم بعد وفاتهم. يجب أن تمتثل الإرادة لقانون الأرض بحيث يمكن تنفيذها بعد وفاة الشخص دون أي مشاكل قانونية غير ضرورية. من المهم أن نلاحظ أنه إذا كان المطلوب هو (في حالة المغتربين) وفقا للقوانين المحلية في دولة الإمارات العربية المتحدة فإنه ينبغي أن يتم وفقا لقانون الشريعة الإسلامية وينبغي ألا يكون متناقضا مع أي من مبادئ الشريعة.

تخطيط الوراثة هو مصطلح يستخدم لتخطيط توزيع ممتلكاتك الدنيوية بعد أن تترك هذه الحياة خلفك .. عندما يمر شخص دون أن يترك وصية أو يموت "غير ودي" كما هو مذكور قانونًا ، يتم توزيع ممتلكات المتوفى وفقًا قانون الأرض على الشخصية الجوية. وبعبارة أخرى ، إذا لم يكن لديك إرادة ، فليس لديك حساب موثق ينظم توزيع العقار الخاص بك. لا تنطبق "العقارات" على العقارات الخاصة بك فحسب ، بل على أي شيء ذي قيمة مثل المال ، والحسابات المصرفية ، والسيارات ، والأثاث ، والكتب ، والسندات ، والاستثمارات ، والمجوهرات ، والميراث العائلي ، وما إلى ذلك. إن "وصيتك الأخيرة" هي وثيقة تفاصيل بالضبط ما تريد القيام به مع العقار الخاص بك في حالة وفاتك. يمكن أن تغطي الوثيقة جميع جوانب حياتك ، من الأصول المادية مثل الممتلكات والاستثمارات أو الأموال لرغباتك الأخيرة.

أسئلة وأجوبة

السؤال 1- لماذا نصنع الوصية؟ ما هي الضرورة والمخاطر المتوقعة إذا لم تكن هناك وصية؟

الوصية هي دائما مهمة من أجل تأمين حقوق الملكية على المالك من قبل المالك أو الأقرباء في حالة الوفاة. يحدد المالك اللاحق لأصولك وبعدك - الشخص المحدد سوف يهتم أو يصبح مالكًا لأصولك في حالة الوفاة. من المهم كتابة الوصية والقضاء على جميع مخاطر النزاع المستقبلي أو قد يكون هناك احتمال أن تخوض الحكومة الملكية في حالة عدم وجود إرادة. عندما يموت أحد المغتربين في دولة الإمارات العربية المتحدة (الإمارات العربية المتحدة) ، فإن المصارف تتلقى تعليمات من المحاكم بتجميد جميع المعاملات المتعلقة بحسابات المتوفى ، بما في ذلك الحسابات المشتركة. سيتم تجميد الأصول المشتركة بين الزوج والزوجة حتى يتم فرز الوراثة. ومع ذلك ، فإن الشريعة تعطي الأفضلية لتسوية التزامات المتوفى قبل توزيع الأصول ، ومن ثم لا يمكن تنفيذ الحساب والأصول إلا بأمر من محكمة شرعية إذا كان لديها إرادة مصدقة. تهدف هذه العملية إلى حماية أي مدفوعات يجب القيام بها بعد وفاة المغترب ، مثل القروض غير المسددة ومدفوعات الديون. ومن الجدير بالذكر أنه في حالة عدم وجود وصية ، الإمارات العربية المتحدة كونها دولة إسلامية ، هناك احتمال أن الممتلكات قد لا تذهب إلى الشخص الذي ترغب فيه. وينطبق قانون الشريعة تلقائياً على أصحاب العقارات سواء كانوا مسلمين أو غير مسلمين عندما يزورون الإمارات.

سؤال 2- هل ستنتصر قوانين المواريث والولاءات في بلدي (في حالة المغتربين) على العمليات المحلية لدولة الإمارات العربية المتحدة التي تتبع مبادئ الشريعة؟

في حالة وفاة أي دين دون وصية ، يجوز للمحاكم التقيد بالقوانين الشرعية فيما يتعلق بميراث الأصول وحضانة الأطفال. مسائل الميراث في دولة الإمارات هي أساسًا حكومة من خلال قانونين فدراليين: يسمح قانون الطيران الشخصي رقم 28 لعام 2005 للمغتربين غير المسلمين الذين يعيشون في الإمارات العربية المتحدة باختيار استخدام قوانين بلادهم لتوزيع أصولهم في دولة الإمارات العربية المتحدة . وهذا أمر غير مسؤول عن حقيقة ما إذا كان المغترب غير المسلم يمتلك وصية معترف بها قانونًا في وطنه الأم أم لا. بعبارة أخرى ، يمكن للأحفاد التقدم بطلب للحصول على الوصية في البلد الأصلي عند وفاة أحد أفراد الأسرة ، مما سيسمح لهم بتوزيع أصول دولة الإمارات العربية المتحدة بالطريقة التي أرادها الشخص المتوفى.

سؤال 3- هل ينطبق قانون المملكة المتحدة فقط على مواطني دولة الإمارات العربية المتحدة أو على جميع المسلمين أو حتى على جميع المغتربين غير القوميين والدين؟

في غياب الوصية ، الإمارات العربية المتحدة هي دولة إسلامية ، ينطبق قانون الشريعة تلقائياً على أصحاب العقارات سواء كانوا مسلمين أو غير مسلمين عندما يزورون الإمارات.

سؤال 4- أنا أعمل في شراكة في دبي. أنا أملك معظم الأعمال باستثناء المبلغ الذي يجب أن يمتلكه شريك محلي وفقًا لأحكام القانون المعمول به. يتم توفير توزيع الأرباح في اتفاق جانبي. أدفع للشريك المحلي رسم سنوي / مقطوع - هل هو شريك نائم؟ إذا كنت أموت من يستحق كل أصولي ومشاركة الأرباح في الشركة؟

أصحاب الأعمال لديها أسوأ. أصحاب المشاريع الصغيرة والمتوسطة وأصحاب التكتلات الكبيرة لديهم الكثير مما يخسرونه منذ إدارة الأعمال يتطلب وجود قاعدة كبيرة من الأصول التي يتم بناؤها محليًا ودوليًا. يمكن لغياب التخطيط الوراثي السليم أن يجلب الأسرة إلى نمط حياة المليونير لركبتيه في غضون أيام. قد يكون توزيع الأصول واألسهم في أي عمل بعد زوال أحد األعضاء منصوصًا عليه في اتفاق جانبي ، ولكن تبقى حقيقة أن وفاة شريك ما قد تثير تساؤالت ومن المحتمل أن تتعارض فيما يتعلق بصناديق الأعمال. بصفتك مبعوثًا ، سواء كنت مستخدمًا أو مالكًا للعمل ، يرجى قضاء بعض الوقت في التركيز على تخطيط الميراث الخاص بك وحفظ عائلتك من الحزن المالي الذي من المؤكد أن تتبعه إذا حدث شيء ما يحدث لك في الإمارات العربية المتحدة.

سؤال 5- ما نوع الوصية التي سأقوم بصياغتها وهل يلزم التصديق عليها وتوثيقها؟

لا يفكر قانون الأحوال الشخصية في أنه يجوز إصدار إقرار قانوني أجنبي أو أحكام مخالفة للشريعة. يشار إلى المادة 1 (2) والمادة 424. لذلك لا يوجد شيء مثل وصية  دولة الإمارات العربية المتحدة. يجب صياغة وصية وفقا لقانون بلد المغتربين من قبل الخبراء ، مع مراعاة مشاكل الإهداء والضرائب وغيرها من القضايا. إذا كان الاختصاص القضائي للاختيار يتطلب إقرار الوصية أو إضفاء الشرعية عليها ، فمن المستحسن أن يدعم الكاتب هذا النص في دولة الإمارات العربية المتحدة.