Law Blog Categories

more

Most Viewed Articles

القانون الجنائي الاتحادي لدولة الإمارات

Published on : 18 Oct 2016
Author(s):Abd El Ghany

المسؤولية الجنائية بموجب قانون دولة الإمارات العربية المتحدة

Criminal Lawyers in Dubaiما الذي يجمع بين القصص الخيالية وأفلام الرعب والمواعظ؟ إنهم جميعًا يعترفون بوجود الشر في العالم فضلاً عن قدرة البشر المقلقة للقوة التدميرية. ولكن كيف يمكننا تفسير وجود واستمرار هذا الضعف البشري؟ لقد شرع هذا القرن في العديد من حيل الشركات التي غنى بها الأغنياء. والقى الفقراء في نهاية المطاف في الشارع. ولذلك ، سعت التشريعات في جميع أنحاء العالم إلى إدانة الجرائم التجارية بالمسؤولية الجنائية من أجل تقليص العدد المتزايد من الأعمال الاحتيالية في المعاملات التجارية. فكر في وضع خدعت فيه شخص ما وتسبب في خسائر فادحة لمستثمري شركته عن طريق تصوير الأمور المالية الوهمية في دفاتر حساباتهم. هل ستخدم العدالة إذا كان حرا في السير في الشوارع بعد دفع راتب شهرين كغرامة؟

المسؤولية الجنائية

على الرغم من أن المسؤولية الجنائية ليست الموضوع الرئيسي لهذه المادة ، فإنه من الضروري ملاحظة أنها تحمل مكانة ملحوظة في تدقيق إجراءات المدعى عليه. علاوة على ذلك ، يتميز الطابع المميز للمسؤولية الجنائية بميزات جوهرية وخارجية. ولذلك ، يمكن تقسيم المسؤولية الجنائية إلى بعدين: (1) مرحلة ما قبل الإجراء (يشار إليها أيضاً باسم المسؤولية الجنائية المجردة) ؛ و 2) مرحلة ما بعد الإجراء (تعرف أيضا باسم المسؤولية الجنائية الفعلية). وتتعلق المرحلة الأولى بمسؤولية الفرد عن تحمل عواقب سلوكه أو تصرفاته مما يكشف عن شخصية الفرد. لذلك ، يمكن أن تنتج الجرائم من عمليات عقلية غير طبيعية أو مختلة أو غير مناسبة داخل شخصية الفرد. ومع ذلك ، فإن المرحلة الثانية تتعلق بإسناد ذلك الشخص بعينه إلى نتيجة وعمله في الدعوى الجنائية. ولذلك ، فإن المسؤولية في هذه الحالة هي مسؤولية الجريمة والعقوبة عليها بدلاً من الإسناد أو الوصف الشخصي لطابع الفرد.

ينص القانون الاتحادي رقم 3 لسنة 1987 بشأن إصدار قانون العقوبات (قانون العقوبات) على الجرائم وخصومها في دولة الإمارات العربية المتحدة. ومع ذلك ، هل يمكن توجيه اتهام لشركة ذات مسؤولية جنائية؟ وقد نصت المادة 65 من قانون العقوبات على أن الشركات أو الشركات يمكن أن تتحمل المسؤولية الجنائية عن الجرائم التي يرتكبها ممثلوها أو مديروها أو وكلائها. ومع ذلك ، يمكن أن يتحمل أعضاء الشركة المسئولية الشخصية عن أفعالهم. ينص القانون الاتحادي رقم 2 لعام 2015 الخاص بالشركات التجارية على أنه يمكن أيضًا اعتبار أعضاء الشركة مسؤولين جنائياً عن الأفعال التي ارتكبوها. وهذا يعني أن الشخص سيكون مسؤولًا شخصيًا عن أفعاله حتى عندما يكون قد تصرف نيابة عن كيان قانوني. فالاحتيال ، وخرق الثقة ، والتزوير ، وعدم التشريف ، وغسل الأموال ، وما إلى ذلك ، يدفع المسؤولية الجنائية إلى المسؤولية على الطرف المدان.

وقد فرضت المادة 399 من قانون العقوبات المسؤولية الجنائية على شخص خدع شخص ما للحصول على ممتلكات أو وثائق أو توقيع على وثيقة. إن توضيح هذه المقالة يعني ضمناً أن الشخص الذي تلاعب أو يخدع شخصًا ما عن طريق عمل احتيالي سيُتهم بمسؤولية جنائية. ومع ذلك ، لا يمكن إثبات الغش بنجاح إلا عندما تكون الضحية قد عانت من ضرر كبير. وعلاوة على ذلك ، تنص المادة 404 على أنه يُفرض على الشخص مسؤولية جنائية إذا قام باختلاس أو توزيع أموال طرف آخر بنية إهانة مصالح المالك. Ergo ، يمكن فهم أنه يجب استيفاء العوامل التالية في دعوى قضائية من أجل إدانة شخص بجريمة جنائية: (1) العمل الإجرامي أو الفعل الجرمي ؛ 2) أن تكون الضحية قد تعرضت لأضرار ؛ و 3) وجود نية إجرامية من قبل المتهم أو القصد الجنائي. ولذلك ، يمكن الاعتقاد بأن الطرف لا يتم اتهامه عموماً بالإدانة الجنائية فقط بسبب وجوده في جريمة جنائية. من الواضح أن قانون العقوبات قد وضع أهمية على وجود نية إجرامية في ذهن المتهم. لا يتحمل أي شخص المسؤولية القانونية عن جريمة إلا إذا تصرف هو أو هي مع نية إجرامية ، بدلا من التصرف عن طريق الخطأ أو افتقاد القدرة على التصرف عمدا.

المسؤولية المدنية

Criminal Lawyers in Abu Dhabiعلى عكس المسؤولية الجنائية التي لا توفر أي راحة محددة للضحية ، المقصود بالمسؤولية المدنية لتعويض الضحية عن الخسائر أو الأضرار التي تكبدها بسبب إجراءات المتهم. فيما يلي العناصر الأساسية لبدلة المسؤولية المدنية: 1) الضرر ؛ الضرر) ؛ و) العلاقة السببية بين الضرر والضرر. ولذلك ، فإن مسؤولية أحد الأطراف ستكون تافهة إذا لم يتم استيفاء أي من هذه العناصر في دعوى قضائية. لذلك ، يمكن فهم أن المسؤولية المدنية لا تكمن إلا عندما يكون الطرف قد تكبد أضرار بسبب خرق العقد من قبل الطرف الآخر.

علاوة على ذلك ، تجدر الإشارة أيضًا إلى أن الالتزام التعاقدي يتم تحديده عندما يكون هناك إخلال بأي التزام تعاقدي في العقد. وقد نفذت محكمة النقض في النداء المدني رقم 294 لعام 2011 بعناية واهتمت بهذه العناصر بقولها أن "المسؤولية التعاقدية تقوم على تأسيس ثلاثة جوانب ؛ ضرر ، يتم عرضه في فشل أحد الأطراف في الالتزام بالتزامه ، وتأكيد الضرر وتكوين علاقة بين الضرر والضرر ، مع إزالة أنه إذا انتهى جانب من هذا النمط ، فإن المسؤولية ستتبع . إنه دور الدائن لإثبات ضرر المدين المتعلق بعدم التزام الأخير بالتزاماته وإثبات الضرر الذي لحق به ، كما هو الحال بالنسبة للعلاقة السببية ، هو إنهاء بمجرد أن يدير المدين لإثبات الائتمان أو الآخر على الضرر الذي وقع الضرر ". ولذلك ، يمكن فهم أنه في مسؤولية تعاقدية ، يتحمل المدين عبء إثبات أنه استوفى التزاماته التعاقدية بعد إثبات صحة العقد. ويتحمل الدائن ، من ناحية أخرى ، مسؤولية التحقق من العناصر المذكورة أعلاه بعناية في إجراء مطالبته ؛ والفشل في القيام بذلك يمكن أن يؤدي إلى اعتبار مطالبته باطلة ولاغية.

على الرغم من أن المسؤولية التجارية قد تأخذ شكل التزام تعاقدي أو إغفال ، فإنها لا تحدث في نفس الظروف. عندما يكون هناك عقد بين أطراف مطالبة المسؤولية ، لا يمكن أن يؤدي الإغفال إلى وجود التزام طالما لم يتم ذكره في العقد. ومع ذلك ، إذا كان الضرر يمثل جريمة أو خطأ مفرطا أو احتيالا ، عندئذ يكون لدى الدائن خيار ملء أسباب الإغفال أو المطالبة التعاقدية. ومن الواضح تماما أن الشخص الذي يدعي الأضرار والآخر الذي يدعي ضده الضرر يجب أن يكون مسؤولا عن نفس الضرر. وعلاوة على ذلك ، فإن المحكمة لن تمنح تعويضات إذا لم يتحمل أي من الطرفين مسؤولية تجاه حافز نفسه.

استنتاج

ولذلك ، فإن الدعوى الناجحة للمطالبة بالتعويض التجاري لا تكمن إلا عندما يتم إرضاء جميع عناصر الدعوى من جانب الأطراف والقضية الأساسية. ومع ذلك ، ليس من السهل دائمًا تحديد الضرر الذي تتحمله الأطراف. ولذلك ، ينبغي صياغة دعوى للمسؤولية التجارية بمساعدة مكتب محاماة يقدم مشورة قانونية حسب الطلب في المسائل التجارية.

من أجل رسم صورة أوضح للقارئ ، فإن الجزء الثاني من هذه المادة سوف يشرح بمزيد من التفصيل مفهوم التخفيف في الدعاوى المدنية ، بالإضافة إلى توفير توضيح لشرح ما سبق ، في شكل دراسة حالة موجزة.