مركز دبي التجاري العالمي

وقد سأل أحد تلاميذه اللورد كريشنا ما هو الشيء الأكثر إثارة في الكون. كان جوابه أن الرجل يستيقظ كل صباح ويعتقد أنه سيعيش إلى الأبد على الرغم من معرفته أنه لن يفعل ذلك. الموت هو موضوع المهووسين وربما كان هذا هو السبب رقم واحد لماذا الأفراد لا يحبون مناقشة فكرة إنشاء الإرادة لأنها تجلب لا محالة موضوع وفيات. الامارات- العربية المتحدة بلد حيث يتم ثمانين في المئة من السكان من الوافدين وتحت رعاية الشريعة أو القانون الإسلامي، فإنه يصبح أكثر ضرورة أن تكون هناك إرادة في المكان. لقد أثارت محكمة أونكورت أهمية وجود إرادة في عدة مناسبات.

للتأكيد ، في حالة الوفاة بدون وصية ، سيتم توزيع الأصول بموجب الشريعة ، بغض النظر عن جنسية المتوفى أو دينه. الشريعة هي القانون الذي يمليه كتاب الشريعة الإسلامية ، والقرآن الذي ينص على وجه التحديد على شروط الميراث. يحق لورثة المتوفى الإناث بصفة عامة الحصول على نصف الاستحقاقات الممنوحة للورثة الذكور. ولا تُمنح الوصاية على الأطفال تلقائياً للأم ، ولكن الأفضلية تُمنح للسليل الذكر من أسرة الأب. يتم تجميد الحسابات والممتلكات المصرفية للمتوفى ويجب الاستماع إلى الأمر من قبل محاكم دبي قبل إصدار حكم قضائي. وإجمالاً ، فإن مسألة الميراث حيث لا توجد إرادة تضيف فقط إلى مشاكل أفراد الأسرة الذين تعاملوا للتو مع خسارة فادحة.

إن حقيقة أن قانون الخلافة في الإمارات العربية المتحدة يمكن أن يكون معقدًا وصعب التعود عليه وأحيانًا متناقضًا معه. فعلى سبيل المثال ، ينص قانون المعاملات المدنية الوارد في المادة 17 رقم 1 على أن "يخضع التراث لقانون المورث عند وفاته" ، إلا أنه يتناقض مع المادة 17 من القسم 5 حيث ينص على "قانون الولايات المتحدة". تسود الإمارات العربية فيما يتعلق بالإرادة التي يصدرها أجنبي عن عقاراتها في الدولة ". لذلك ، يفضل أن تختار المحاكم الابتدائية والثانوية تطبيق قواعد ومبادئ الشريعة في قضايا الميراث المتعلقة بالعقارات. كما تختلف هذه المبادئ من ما هو مكتوب في الإرادة ومن ما يمكن أن يكون رغبة الموصي، فإن القضية يجب أن تصل إلى مرحلة النقض للقانون الموصي لتطبيقها. من الناحية العملية ، يمكن للمحكمة العليا فقط أن تقرر الوفاء بالإرادة حسب رغبة الموصي ووفقاً للقواعد المقترحة والمقدمة من الوصية ، إذا اختار الموصي حلولاً غير متوافقة مع الشريعة. ومن المهم أيضا أن نلاحظ أنه خلال الوقت الذي تأخذ المحاكم من أجل التوصل إلى قرار نهائي، سيتم تجميد الأصول، وهو ما يعني أن ورثة لن يكون لها أي إمكانية الاستغلال الاقتصادي. للتغلب على التعقيدات المتعلقة بذلك ، اعتمدت حكومة دبي على مركز دبي المالي العالمي لصياغة وتنفيذ القانون الجديد على الوصايا التي من شأنها تلبية توقعات السكان والمستثمرين الأجانب على حد سواء. يبدأ سريان القانون في 30 أبريل 2015 ، وقد تم وصفه بأنه "أول قانون عام ، والوصايا الإنجليزية وخدمة الوصايا لغير المسلمين في الشرق الأوسط".

لقد تطورت دولة الإمارات العربية المتحدة باستمرار في إطار المناورة القانونية وشربت أفضل النظم القانونية الموجودة من جميع أنحاء العالم.

وهكذا ، في إطار عمل مبتكر في المنطقة ومثال للأنظمة القائمة في ماليزيا وسنغافورة وهونغ كونغ ، سيكون من الممكن لأول مرة في الشرق الأوسط تسجيل الوصايا وفقًا للمبادئ الدولية للقانون العام أمام السلطة. التي ستعرف من قبلمركز دبي المالي للميراث و تسجيل الوصاياإن إنشاء هذه الخدمة الجديدة هو محاولة من مركز دبي المالي العالمي لتشجيع الاستثمار في دبي من خلال إعادة الأجانب المقيمين ، وتوفير اليقين القانوني للميراث ، من خلال وجود آلية بسيطة وفعالة لغير المسلمين لتمرير أصولهم بعد وفاتهم.

تماشياً مع مذكرة التفاهم حول هذه المسألة التي تم توقيعها من قبل مركز دبي المالي العالمي ومحاكم دبي ، سيتم الآن التعجيل بمسائل الخلافة والاعتناء بها من قبل محاكم مركز دبي المالي العالمي.

هذه الأنواع الجديدة ستكون متاحة لأي شخص فوق سن النضج ، غير مسلم ، سواء أكان مقيمًا في دبي أم لا ، وسيقوم بتنظيم خلافة أي من ممتلكات الموصي ، بشرط أن يمتلك الموارث أصول في دبي. من الضروري الإشارة إلى أن أي أصول متحركة للموريتور تشمل ، على سبيل المثال لا الحصر ، الأسهم في الأعمال التجارية ، أو الممتلكات الشخصية مثل الذهب أو الحلي ، أو الهدايا التي يود الموصي أن يمنحها لأقاربه و / أو عائلته عند وفاته. سيتم تنظيم جميع الأسهم والسندات والحسابات المصرفية من خلال هذا النظام الجديد. فيما يتعلق بالعقارات ، ينص مشروع القانون الجديد بوضوح على أن "الوصية قد تعطي أو تتصرف في العقارات أو العقارات الشخصية الواقعة في إمارة دبي ، والتي يحق للموصي بها وقت وفاته ، سواء أصبح الموصي يحق له قبل أو بعد تسجيل إرادته ، ولا يحكم الخلافة لأي عقار آخر "، مما يعني أنه يتم تعيينه إلى صلاحيات" مركز دبي المالي العالمي الوصايا "و" سجل الوصايا "، ليس فقط للممتلكات الموجودة في مركز دبي المالي العالمي ، بل للجهات الموجودة في أي منطقة من دبي. من ناحية أخرى ، إذا كان الموارث يملك عقارات في أي من الإمارات الأخرى ، في الوقت الحالي ، يجب اتباع الإجراء المشترك في المحكمة ، إلى الحد الذي لا يملك فيه نظام مركز دبي المالي العالمي سوى سلطة تنظيم العقارات في دبي. ومن الحالات الأخرى التي تم توقعها في قانون مركز دبي المالي العالمي الجديد تعيين وصي مؤقت للقصّر الذي عادة ما يكون مقيماً مع الموصي في إمارة دبي. في البداية ، من المهم أن نوضح أن مفهوم الوصي الغربي والشرعي يختلفان: إذا كان أي شخص غربي ، فإن الوليدي سيكون شخصًا يثق فيه الوالدان في حالة وفاتهما لرعاية طفلهما (أطفالهما). ، يمكن لهذا الشخص صديق أو أحد أفراد العائلة أو شخص يثق به الآباء. وفقا لقانون الشريعة ، سيكون الجارديان دائما عضوا في الأسرة. وبالتالي ، مع مراعاة هذا الأمر وارتفاع عدد المغتربين في دبي ؛ من الضروري أن يختار الوالدان شخصًا يثقون به ويجدون مناسبًا للرسالة ويعينون وصيًا. تنص القواعد الجديدة على أن الموصي الذي يحمل "مسؤولية الوالدين عن الطفل الذي يقيم عادة مع الموصي في دبي ، يجوز له أن يعين وفقاً لقانون الطفل الساري المفعول" الوصي أو الوصي على الطفل ". كما يحدد مركز دبي المالي العالمي هذه المسؤوليات الأبوية على أنها "جميع الحقوق والواجبات والسلطات والمسؤوليات والسلطات بموجب قانون دولة الإمارات العربية المتحدة بالنسبة للأب وممتلكاته ، ويشمل الحق في إخراج الطفل من الإمارات العربية المتحدة ومركز دبي المالي العالمي ".

وأخيراً ، فإن نظام التسجيل والتحقق من الوصية بسيط ومباشر. على المهتمين تحديد موعد عبر موقع مركز دبي المالي العالمي. إلى جانب تأكيد التعيين ، سيقوم مركز دبي المالي العالمي بإرسال معلومات عن المتطلبات والمستندات المطلوبة ونموذج الإرادة. يعد استخدام القالب خطوة أخرى في الاتجاه الصحيح حيث إنه سيجعل العملية أقل تعقيدًا. في تاريخ الموعد ، يحتاج الموصي إلى إحضار مستنداته ، وشاهد واحد ، والوصي المعين (إن وجد) ، بالإضافة إلى وثائق هوية لكل منهما. تتم مراجعة الإرادة من قبل مركز دبي المالي العالمي وتوقيعها في حضورها. يتم تقديم نسخة ورقية من الإرادة الموقّعة إلى الموصي ، إذا طُلب ذلك ، بينما تبقى النسخة الأصلية تحت رعاية مركز دبي المالي العالمي ليتم مسحها وتحويلها إلى مستند إلكتروني. سيتم تخزين نفس لمدة 120 سنة من تاريخ ولادة الموصي.

من المنظور القانوني والاتصال المستمر بالمغتربين الذين يقيمون و / أو يستثمرون في دبي ، فإن هذا النظام الجديد هو تغيير مرحب به لأولئك الذين كانوا دائمًا قلقين بشأن الحفاظ على ميراثهم. يوصى دائمًا أنه عند المشاركة في مسائل الميراث والميراث ، من المستحسن للغاية استشارة الممثلين القانونيين لضمان الالتزام بجميع اللوائح والمتطلبات لضمان بقاء الإرادة صالحة وفعالة. نعم ، إن مسألة وويل تجلب معها فكرة كئيبة ولكن كما قال بنجامين فرانكلين عن حق بأنه لا يوجد شيء في هذا العالم أكيد ، باستثناء الموت والضرائب.