Law Blog Categories

more

Most Viewed Articles

القوانين الجنائية

Published on : April 2018
Author(s):Ruchika Tandon

المعاهدة الهندية الإماراتية لتسليم المجرمين

 

Law firms in UAEعندما قام موظف سابق في وكالة الاستخبارات المركزية وموظف وكالة الأمن القومي إدوارد سنودن بإفشال الصافرة حول تفاصيل برنامج المراقبة السرية للولايات المتحدة، اضطر إلى الفرار من الولايات المتحدة بتهمة التجسس. لكن هل يستطيع الهرب إلى بلد آخر منع اعتقاله من قبل البلد الأم؟ لا إذا اتفق البلدان، أي البلد الأصلي للمجرم والبلد الذي يهرب إليه ، على أن يقررا بتسليم الجاني إلى البلد الأصلي للمحاكمة. وعندما كان المتهم في قضية الانفجارات المتسلسلة في بنغالور (الهند) يهرب، اضطر فريق من جناح البحث والتحليل إلى تعقبه في مسقط وإخراجه خارج سلطنة عمان، حيث لا توجد لدى الهند معاهدة لتسليم المجرمين مع عُمان، يجب أن يعيده إلى الهند.

يختبئ إدوارد سنودن حاليًا في روسيا، ولا تخطط الحكومة الروسية لتسليم سنودن أو تسليمها - رغم أن مكتب المدعي العام الأمريكي طلب منهم ذلك - حيث لا توجد لدى الولايات المتحدة معاهدات لتسليم المجرمين مع روسيا. وعلاوة على ذلك، وكما أشار محامٍ روسي، فإن سنودن لم يرتكب أي جريمة ولا يواجه أي تهم في روسيا.

وتستلزم مثل هذه الأحداث الحاجة إلى اتفاق بين البلدان لإعادة الجاني إلى بلده الأصلي.

ما هي اتفاقية أو معاهدة تسليم المجرمين؟

وبموجب القانون الدولي ، بما أنه لا يوجد التزام على دولة ما بتسليم مجرم إلى بلد آخر ، فقد أبرمت الدول اتفاقيات للمساعدة في حجز الفارين الهاربين من الخارج.

وبشكل أساسي ، تسمح معاهدة تسليم المجرمين لأي من الدول الموقعة على المعاهدة بتسليم المتهم الآخر الذي ارتكب جريمة في ذلك البلد الآخر إلى البلد الموقّع.

سنناقش في هذه المقالة السمات الرئيسية لمعاهدة الهند والإمارات العربية المتحدة بشأن المسائل الجنائية.

أبرمت حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة وحكومة جمهورية الهند اتفاقاً في عام 1999 بشأن المساعدة القانونية المتبادلة في المسائل الجنائية بعد ذلك دخلت معاهدة تسليم المجرمين من قبل البلدين في عام 2000. وبمقتضى المعاهدة ، يُطلب من البلدان تسليم المتهم إلى البلد الآخر ، الشخص المطلوب تسليمه عندما يكون هذا الشخص متهماً بارتكاب جريمة في البلد يطلب فيها تسليمه. وعلاوة على ذلك ، يجب المعاقبة على مثل هذه الجريمة بمقتضى قوانين كل من الهند والإمارات العربية المتحدة بالسجن لمدة لا تقل عن سنة واحدة أو الحكم على شخص ما من قبل محكمة البلد الآخر لمدة ستة أشهر على الأقل.

تدخل المعاهدة بين البلدين لتعزيز التعاون الثنائي واتخاذ خطوات ملموسة لمكافحة الإرهاب والجرائم الأخرى.

سيكون التسليم ممكنا بغض النظر عما إذا كانت الجريمة قد ارتكبت قبل أو بعد دخول المعاهدة حيز التنفيذ.

شروط التسليم:

  1.  يجب أن يُحاكم أو يُعاقب الشخص الذي يتم تسليمه فقط في البلد الطالب:
  2.  المخالفة التي يطلب بشأنها تسليمه أو الجرائم المرتبطة به، أو
  3. الجرائم المرتكبة بعد تسليمه.
  4. يجب على الدولة الموقعة التي يتم تسليم الشخص تسليمها إلى دولة ثالثة ، دون موافقة الدولة الأخرى الموقعة.
  5.  إذا كان الشخص المطلوب تسليمه يخضع بالفعل للتحقيق أو المحاكمة أو أدين في الدولة المطلوبة لارتكاب جريمة غير تلك التي يطلب فيها تسليمه ، فيجب على الدولة المطلوب منها البت في الطلب وإبلاغ قرارها إلى الدولة الطالبة. إذا تم قبول طلب التسليم ، فيجب تأجيل تسليم الشخص المعني إلى حين اكتمال محاكمته في الحالة المطلوبة وتم تنفيذ العقوبة.
  6.  إذا كان الشخص الذي تم تسليمه لديه الحرية والوسائل لمغادرة أراضي الدولة التي تم تسليمه إليها ، ولم يغادر في غضون ثلاثين يومًا من إطلاق سراحه النهائي أو تركها خلال تلك الفترة ، ولكنه عاد بمحض إرادته ، فقد يكون حاول للجرائم الأخرى
  7. وقد ترفض الدولتان الموقّقتان تسليم المتهمين إذا كان الجرم الذي يُطلب منه تسليمه جريمة سياسية.
  8.  وعندما يتم تلقي عدد من الطلبات من البلدان المتعاقدة لتسليم المجرمين لنفس الجريمة ، فإن الطرف المتعاقد الذي يتأثر أمنه أو اهتماماته أو مصالح مواطنيه بالجريمة يُعطى أولوية لتسليمه. وتعطى الأولوية الثانية لذلك الطرف الذي ارتكبت الجريمة في إقليمه وأخيراً إلى الطرف الذي يكون المتهم من رعاياه.

عوامل أخرى لتوقيع معاهدة:

عندما تقرر الحكومات التوقيع على معاهدة ، يجب أن تشعر بالثقة في أن هؤلاء الذين تم تسليمهم ، سيحصلون على مستوى مرضٍ من الرعاية. وينبغي أن يشمل ذلك ، من بين أمور أخرى ، الحق في محاكمة عادلة ، وإصدار أحكام معقولة وضمان ضمانات لحقوق الإنسان.

العديد من الدول الغربية لديها بالفعل معاهدات لتسليم المجرمين مع دولة الإمارات العربية المتحدة (الإمارات العربية المتحدة). وقعت أستراليا والهند مؤخراً معاهدة. لدى المملكة المتحدة ضمانات في القانون لمنع عمليات التسليم حيث يمكن انتهاك حقوق الإنسان في حين أن أستراليا لم توافق بعد على نفس الضمانات لحماية مواطنيها.

معاهدات تسليم المجرمين توضح للمجرمين أنه لا يوجد ملاذ في الإمارات العربية المتحدة. توفر معاهدة تسليم المجرمين إطارًا قانونيًا لطلب ترحيل الإرهابيين والمجرمين الاقتصاديين والمجرمين الآخرين من الإمارات العربية المتحدة. محامون في الهند.

لا يكون تسليم المجرمين فيما يتعلق بالضرائب والرسوم الضريبية والرسوم الجمركية وفقا لأحكام هذه المعاهدة إلا إذا كانت الجريمة المذكورة مطابقة لجريمة ذات طبيعة مماثلة بموجب قانون الدولة المطلوب منها الطلب.

وعلاوة على ذلك ، لا يشكل التنفيذ الفعلي للجريمة الشرط الوحيد للتسليم ، وحتى إذا حاول شخص ما أو خطط لارتكابه أو تورط في مثل هذه الجريمة ، فإنه مؤهل للتسليم.

كما أن تسليم المجرمين يكون متاحا لجريمة يمكن تسليمها إذا ارتكبت في دولة ثالثة من جانب مواطني الدولة الطالبة المتواجدة في الحالة المطلوبة وإذا كانت جريمة خاضعة للتسليم بموجب قوانين الدولة المطلوبتها.

تحويل اتفاقية السجناء المرتقبة:

وتم توقيع اتفاق نقل السجناء المحكوم عليهم بين الهند والإمارات العربية المتحدة في نيودلهي في 23 نوفمبر / تشرين الثاني 2011 لتسهيل إعادة التأهيل الاجتماعي للأشخاص المدانين في بلدانهم. وسيوفر للمواطنين المدانين في كلا البلدين الذين صدرت بحقهم أحكام بجرائمهم "فرصة قضاء مدة عقوبتهم داخل مجتمعاتهم". السجناء الذين يقضون عقوبات بتهمة القتل وجرائم المخدرات والجرائم المالية غير مؤهلين.

تنطبق اتفاقية النقل على الأشخاص الذين تمت إدانتهم بالفعل. لن تكون التجارب الجزئية مؤهلة للحصول على هذه الميزة. يجب أن يعاقب على الجريمة في كلا البلدين. يجب أن يكون لدى السجين الذي يرغب في نقله ما لا يقل عن ستة (6) أشهر من السجن ، ولا يجب أن تكون هناك أي قضية عالقة ضده. لكل من حكومات الدول المضيفة والدول المستقبلة الحق في قبول أو رفض طلبات السجناء.

استنتاج:

من المهم أن يحترم الطرفان هذه الاتفاقيات، وحتى عندما تكون المعاهدات قائمة ، لم يتم تسليم المجرمين دائما. ترفض دول كثيرة تسليم المجرمين إذا كان من المحتمل أن يواجه المتهم عقوبة الإعدام ، بينما لن يقوم آخرون بتسليم مواطنيهم. في مثال أخير، لا يمكن تسليم هندي كان يواجه دعوى قضائية في دولة الإمارات العربية المتحدة بزعم الفرار إلى الهند بعد إصدار شيك متقطع إلى مواطنه من الهند إلى الإمارات العربية المتحدة. وقد وقعت الهند والإمارات العربية المتحدة معاهدة لتسليم المجرمين في عام 1999، لكن لا يمكن لدولة تسليم مواطنيها بموجب معاهدة تسليم المجرمين. ومع ذلك، يمكن محاكمة المتهم في الهند على أساس نفس القضية التي بدأت في دولة الإمارات العربية المتحدة بموجب اتفاق التعاون القضائي والقضائي في المسائل المدنية والتجارية التي وقعتها الدولتان في عام 1999.

وعلى الرغم من أن مثل هذه الاتفاقات الخاصة بتسليم المجرمين لا يلزم بالضرورة أن يتم تسليم المجرمين المطلوبين إلى حكومة أجنبية، فإنهم يبسطون العملية، والأهم من ذلك إرسال الرسالة الصحيحة إلى هؤلاء المجرمين الذين يعتقدون أنهم يستطيعون الإفلات من القانون.

Related Articles