Law Blog Categories

more

Most Viewed Articles

التحكيم في أبوظبي

Published on : November 2015
Author(s):Surbi Ver,Yassir Ahmed

مركز التوفيق والتحكيم التجاري بأبو ظبي

لقد خلق التطور عدة طرق لتحدي العواقب المقلقة للنزاعات. في المملكة الحيوانية ، حيث يعتمد البقاء على الاحترام المتبادل والانسجام والمساعدة ، هناك حاجة للحفاظ على علاقات مفيدة. على سبيل المثال ، قبلة الشمبانزي وتحتضن بعد المعارك. كما تطورت ، لدينا طرق حل النزاعات لدينا. التحكيم هو تطور هام في طريقة تسوية النزاعات التجارية بين طرفين. سنناقش في هذا المقال تطور مركز التوفيق والتحكيم التجاري في أبو ظبي وسياساته وإجراءاته ويوضح بشكل واسع القانون الذي يحكم التحكيم في أبو ظبي.


يجب أن نلاحظ أن الأطراف التي ترغب في استخدام "التحكيم" كخيار مفضل لآلية تسوية النزاعات يجب أن تتضمن بندًا نموذجيًا في عقودها واتفاقياتها. يجب أن ينص شرط التحكيم هذا بشكل قاطع على أنه في حالة وجود أي نزاع (أو نزاعات) يكون ناتجًا عن تنفيذ العقد أو تفسيره أو إنهائه ، سيحاول الطرفان حل الاختلاف أو النزاع بالاتفاق مع قواعد الاتفاقية. .

الخطوة الأولى لأي من الطرفين هي تقديم طلب للتحكيم إلى مركز التوفيق والتحكيم التجاري بأبو ظبي مع تفاصيل مثل الأسماء والعناوين ووسائل الاتصال لأطراف النزاع بالإضافة إلى عدة نسخ من الوثائق والمواد الداعمة ذات الصلة. تجمع مركز التوفيق والتحكيم التجاري بأبو ظبي رسم قدره ألف درهم في وقت طلب التحكيم. هذه الرسوم غير قابلة للإسترداد حتى إذا تم سحب الطلب أو لم تتم متابعته. يمنح المدعى عليه 21 يومًا من تاريخ استلام الطلب بدفاعه الأولي مع الأدلة الداعمة ذات الصلة أو أي اعتراض على صلاحية أو اتفاق اتفاقية التحكيم. يحق للمدعى عليه أيضا أن يدرج أي ملاحظات أو ملاحظات قد تكون لديه فيما يتعلق بعدد المحكمين واختيارهم في حال لم يتم الاتفاق على هذه القضايا من قبل الأطراف. كما يقدم المدعى عليه تفاصيل محكمه المعين وأي تعليقات تتعلق بمكان ولغة التحكيم مع أي مطالبات مقابلة أو أي مطالب مرتبطة بالنزاع. والأهم من ذلك ، في هذه المرحلة ، لا يمنع عدم قيام المدعى عليه بالرد على طلب التحكيم أو تعيين محكمه ضمن إطار زمني مدته 21 يومًا ، اللجنة من بدء إجراءات التحكيم. كما أنها لا تمنع "اللجنة" من تعيين لجنة في حالة ما إذا نص اتفاق التحكيم على قيام الأطراف بتعيين محكمين لها ولم يفعل المدعى عليه نفس الشيء. هذا الفشل يعني أن "المستفتى" قد تنازل عن الحق المنصوص عليه لتعيين محكمه. يجوز لمدير المركز منح "المستفتى" أربعة عشر (14) يومًا إضافياً لتقديم رده حسب تقديره.

إذا حدد الاتفاق بين الأطراف عدد المحكمين ، فسوف يسمح المركز لنفس الرقم ، ولكن في حال لم يتم الاتفاق على ذلك ، يكون التقصير هو تعيين محكم واحد. يجب أن يشير الفرد / الشخص الذي تم ترشيحه كـ "محكم" كتابةً إلى قبوله أو يذكر أي وقائع مثل تضارب المصالح التي قد تمنع حياده من المسألة قيد النظر. في سياق إجراءات التحكيم ، إذا كانت هناك ظروف جديدة قد تؤثر على حياده أو استقلاليته ، يجب على المحكم أن يصرح بنفسه في أقرب فرصة متاحة. ومع ذلك ، بمجرد تعيين المحكم وقبوله ، لا يمكن الطعن في هذا التعيين (ما لم تكن هناك ظروف واضحة تؤدي إلى شكوك مبررة بشأن حياد أو استقلال المحكم). يجب تقديم طلب تحدي في مثل هذه الحالة إلى مدير المركز الذي يوضح أسباب الطعن في التعيين إلى جانب المستندات والأدلة الداعمة خلال فترة أربعة عشر (14) يومًا من تاريخ معرفة الطرف صاحب الطلب من تعيين المحكم. إذا لم يتنحى "المحكم" المعني ، فعليه أن يقدم ملاحظته إلى المدير في غضون عشرة (10) أيام من تاريخ استلامه إشعار التحدي.

يمكن استبدال محكم بآخر في سياق إجراءات التحكيم في حالة الوفاة أو التنازل أو موافقة الطرف على فصله أو قبول اللجنة لتحديه في المادة السابقة ، أو عند إنهاء مهمته بموجب ما يلي فقرة.

وفقاً للقواعد المعدلة الصادرة في عام 2013 من قبل مركز التوفيق و التحكيم التجاري بأبوظبي ، يجب أن تكون لغة التحكيم باللغة العربية ما لم يتفق الطرفان على خلاف ذلك. إذا وافقت الأطراف المتنازعة في السابق على تطبيق قانون بلد معين ، تطبق القواعد الموضوعية لذلك الإقليم شريطة ألا تتعارض مع أنظمة البلد. في جميع الحالات ، يقرر المحكم النزاعات وفقا لشروط العقد ويأخذ بعين الاعتبار القوانين والعادات التجارية المطبقة ذات الصلة.

في الحالات التي لم يوافق فيها الطرفان على مكان التحكيم ، تصبح إمارة أبوظبي المكان الافتراضي لتسوية المنازعات (ما لم تحدد اللجنة مكاناً آخر يأخذ في الاعتبار جميع المسائل المتعلقة بالتحكيم والظروف بما في ذلك الملاحظة من الأحزاب). في جميع الأحوال ، يُعتبر قرار التحكيم كما هو منصوص عليه في مكان التحكيم.

يقوم المركز مقابل الخدمات التي يقدمها بجمع رسوم نسبية بنسبة 15٪ محسوبة على رسوم لجنة التحكيم المحددة في المادة 43 أو المادة 44 حسب مقتضى الحال.

في سياق إجراءات التحكيم ، إذا توصل الأطراف (أنفسهم أو من خلال محاميهم) إلى تسوية ، يجب تقديم شروط مثل هذه "التسوية" إلى اللجنة. في مثل هذه الحالات ، تصدر اللجنة قرارًا بشأن الشروط المتفق عليها بشكل متبادل للشروط الودية للتسوية ، وبالتالي إنهاء إجراءات التحكيم. للجائزة بالتراضي نفس القوة المُلزِمة التي تُمنح بموجبها قرارات التحكيم في عملية التحكيم.

يجب علينا أن نفهم أن آليات بديلة لتسوية المنازعات مثل التحكيم قد اكتسبت زخما في جميع الولايات القضائية ، ليس فقط لأنها تعتبر مجدية التكلفة ولكن أيضا لأن هذه الأساليب توفر على ما يبدو فرصا أفضل للأطراف من أجل التوصل إلى تسوية مفيدة للطرفين. قامت اللجنة منذ إنشائها بمراجعة قواعدها التي شهدت زيادة خاصة في عدد الحالات المسجلة في المركز وخاصة تلك المتعلقة بالنزاعات العقارية والبناء. مع تطور أساليب حل النزاع ، فقد كان لدى مركز التوفيق و التحكيم التجاري بأبوظبي من خلال خبرتنا مع المركز ، فإنه يسمح بمقاربة مبسطة ومفيدة تساهم باستمرار في نجاحه.

Related Articles