إدارة أسماء الحقول في الإمارات العربية المتحدة وحل النزاع

إدارة أسماء الحقول في الإمارات العربية المتحدة وحل النزاع

ما هو في الاسم ، طلب من المواطن العادي

                                    كل شيء ، إذا كان اسم نطاق ، أجاب المحامي!                               

المقدمة

تقريبا كل نوع من الأعمال، سواء كانت شركة ناشئة أو شركة كاملة النمو تحتاج إلى وجود عبر الإنترنت من خلال موقع رسمي. يستخدم موقع الويب كأداة تسويقية مفيدة باستثمارات قليلة للغاية، ويمكن أن يكون من المفيد للمستهلك معرفة نوع خدمات الأعمال التي تقدمها تلك الشركة. لا يحتوي موقع الويب على توقيت زيارة مما يعني أنه يمكن للعملاء تقييمه خلال أي ساعة من اليوم خلال العام. كما أن وجود موقع نشط وعملي على شبكة الإنترنت يزيد أيضًا من مصداقية ومبيعات الشركة لأن كلاهما مترابطان. كلما زادت الموثوقية، زادت المبيعات. في عالم الإنترنت المترابط اليوم ، عندما يسمع أحد العملاء المحتملين عن نشاط تجاري، فإنهم يبدون على الفور جوجل (أو ياهو؟). إذا لم يعثروا على الموقع الرسمي المرتبط بهذا العمل، فلن يكون لديهم فقط معلومات محدودة عن المنتج أو الخدمة، بل قد ينتهي بهم الأمر أيضًا إلى الاعتقاد بأن الشركة ليست ذات مصداقية كافية.

لذلك، من الضروري لجميع أنواع الأعمال أن يكون لها موقع على الإنترنت. إذا كنت تمتلك نشاطًا تجاريًا، وبغض النظر عن حجمه وطبيعته وجغرافيته للمستهلك، فلا يمكنك الحصول على موقع!

ولكن هذا لا يعني أن كل شيء جيد مع مواقع الويب. توفر مواقع الويب المصداقية والنوايا الحسنة للأعمال، ولذلك من الضروري حمايتها من أي سوء استخدام. في مارس 2018، أصدرت المنظمة العالمية للملكية الفكرية (الويبو) (وكالة الأمم المتحدة المسؤولة عن تعزيز وحماية الملكية الفكرية في جميع أنحاء العالم) تقريرا حول منازعات أسماء الحقول. ذكر التقرير أنه كانت هناك زيادة كبيرة في الحجج المتعلقة بأسماء النطاقات التي تم تقديمها في عام 2017. وقد نص الوصف على أن أكثر من ثلاثة آلاف حالة تم تسجيلها صراحة من قبل مالكي العلامات التجارية فيما يتعلق بإساءة استخدام مواقع الويب.

ما هو اسم المجال؟

قبل أن نبدأ بالمشكلات القانونية المتعلقة باسم النطاق وتسوية النزاعات، سيكون من الأفضل أن نحاول أولاً معرفة موقع الويب واسم المجال وأنواع اسم النطاق.

أسماء النطاقات هي مجموعة من الأحرف، والتي يتم استخدامها للتواصل على خوادم نظام أسماء النطاقات. إذن ما هو نظام أسماء النطاقات إذن؟ كما هو موضح في واحدة من المقالات المنشورة في فوربس.

"يعد نظام أسماء النطاقات  واحداً من أهم أجزاء البنية التحتية للإنترنت ... يدعم نظام أسماء النطاقات جميع الخدمات المهمة التي تعمل عبر الإنترنت، بما في ذلك شبكة الويب العالمية والبريد الإلكتروني والرسائل والمزيد. ... أسماء النطاقات هي فهارس في قاعدة بيانات نظام أسماء النطاقات. يمكنك استرداد المعلومات من قاعدة بيانات نظام أسماء النطاقات من خلال الإشارة إلى اسم النطاق ونوع البيانات التي تهمك. عادة ما تبحث متصفحات الويب عن عنوان IP أو العنوان المقابل لاسم النطاق في عنوان URL. "

في ما يلي بعض الأمثلة على أسماء النطاقات: https://stalawfirm.com، و http://www.mondaq.com، و https://lexismiddleeast.com، و mhttps://www.facebook.co،و https://twitter.com/intent/tweet، وما إلى ذلك.

يمكن للمرء أن يقوم بتقييم موقع على شبكة الإنترنت إما من خلال اسم النطاق أو عنوان IP الفريد الخاص به. ومع ذلك ، من السهل تذكر أسماء النطاقات مقارنةً بعنوان IP. على سبيل المثال ، عنوان IP الخاص بـ https://stalawfirm.com  هو 160.153.193.250. ومع ذلك ، من الصعب تذكر سلسلة من الأرقام العشوائية ثم اسم المجال.

هناك نوعان من أسماء النطاقات ، وهما اسم النطاق العام الأعلى و أسماء نطاقات المستوى الأعلى لرموز البلدان. في https://stalawfirm.com الجزء الأحمر هو نطاق المستوى الأعلى، والجزء الأخضر هو اسم موقع الويب، وهو معروف باسم اسم نطاق متوسط المستوى. في ae.http://www.dubaide. الجزء الأحمر هو نطاق المستوى الأعلى لرمز الدولة. الأمثلة الأخرى لنطاقات هي .net و .org و .biz و .info إلخ. وبعض الأمثلة عن نطاقات المستوى الأعلى لرموز البلدان هي .ae (للإمارات العربية المتحدة) و. in (في الهند) و .eu (للاتحاد الأوروبي) و. PK (لباكستان).

ﻧﻄﺎﻗﺎت اسم النطاق العام الأعلى ﻣﺘﺎﺣﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ ﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞ ، ﻓﻲ أي ﺟﺰء ﻣﻦ اﻟﻌﺎﻟﻢ ، وﻟﻜﻦ ﺑﻌﺾ اﻟﺪول ﻗﺪ وﺿﻌﺖ ﺑﻌﺾ اﻟﻘﻴﻮد ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺠﻠﻴﻦ ﻟﺘﺴﺠﻴﻞ نطاق المستوى الأعلى لرمز الدولة. يشترط الاتحاد الأوروبي أن يكون صاحب التسجيل في .eu  أسماء نطاقات المستوى الأعلى لرموز البلدان في إحدى دول مجموعة الاتحاد الأوروبي.

سياسة حل نزاعات أسماء الحقول في دولة الإمارات العربية المتحدة

أصدرت هيئة تنظيم الاتصالات (الهيئة) في الإمارات العربية المتحدة سياسة حل نزاعات أسماء الحقول في الإمارات العربية المتحدة (السياسة) في 22 سبتمبر 2010 والتي أصبحت سارية المفعول من اليوم نفسه. تغطي السياسة المنازعات الناشئة عن التسجيل والتجديدات المتعلقة بـ أسماء نطاقات المستوى الأعلى لرموز البلدان في دولة الإمارات العربية المتحدة. وفقًا للقسم 5 من السياسة ، يمكن للمسجل إلغاء أو نقل أو إجراء تغييرات في تسجيل اسم النطاق عند استلام أمر من محكمة مختصة أو هيئة تحكيم أو عند وصول طلب من الهيئة الإدارية يتطلب الأمر نفسه.

يقدم القسم 6 من السياسة قائمة النزاعات التي تحتاج إلى تقديم لإجراء إداري إلزامي ، ويتم ذلك أمام مركز الويبو للتحكيم والوساطة. يشمل سجل إجراءات الإدارة الإجبارية الحالات التالية ؛

1.  يشبه اسم النطاق علامة تجارية أو علامة خدمة ؛
2.  لا يوجد حق أو مصلحة مشروعة في اسم المجال المعني ؛
3.  إذا كان اسم النطاق مسجلًا أو مستخدمًا بسوء نية

يوفر القسم 6 (ب) من السياسة الأدلة المطلوبة لإثبات التسجيل أو الاستخدام بسوء نية. يوفر القسم 6 (ج) من السياسة الطرق لإظهار حق الفرد في مصلحة مشروعة في اسم النطاق أو الرد عليه في الرد على الشكوى. توفر السياسة مزيدًا من التفاصيل بشأن توحيد النزاعات ، والرسوم ، والتعويضات ، وإتاحة إجراءات المحاكم ، وما إلى ذلك.

سياسة حل نزاعات أسماء الحقول في دولة الإمارات العربية المتحدة

أصدرت هيئة تنظيم الاتصالات (الهيئة) في الإمارات العربية المتحدة سياسة حل نزاعات أسماء الحقول في الإمارات العربية المتحدة (السياسة) في 22 سبتمبر 2010 والتي أصبحت سارية المفعول من اليوم نفسه. تغطي السياسة المنازعات الناشئة عن التسجيل والتجديدات المتعلقة بـ نطاقات المستوى الأعلى لرموز البلدان في دولة الإمارات العربية المتحدة. وفقًا للقسم 5 من السياسة ، يمكن للمسجل إلغاء أو نقل أو إجراء تغييرات في تسجيل اسم النطاق عند استلام أمر n من محكمة مختصة أو هيئة تحكيم أو عند وصول طلب من الهيئة الإدارية يتطلب الأمر نفسه. السياسة الموحدة لتسوية منازعات أسماء الحقول في المنظمة العالمية للملكية الفكرية (الويبو) (سياسة UDRP)

يوجد لدى مركز التحكيم والوساطة في الويبو سياسة محددة لتسوية المنازعات المتعلقة بأسماء الحقول لنطاقات المستوى الأعلى العامة  ونطاقات المستوى الأعلى لرموز البلدان. سياسة UDRP الخاصة بالويبو تم تبنيها أيضًا من قبل مؤسسة الإنترنت المعنية بالأسماء والأرقام المخصصة ، وهي شركة خاصة غير ربحية مسؤولة عن تخصيص عنوان IP وإدارة نظام أسماء النطاقات.

وعلاوة على ذلك ، فإن مركز الويبو للتحكيم والوساطة مسؤول عن حل المنازعات المتعلقة بأسماء الحقول بموجب المادة 6 من سياسة حل نزاعات أسماء الحقول في الإمارات العربية المتحدة لعام 2010.

على الرغم من أن سياسة UDRP الخاصة بالويبو وسياسة حل نزاعات أسماء الميادين في الإمارات العربية المتحدة متطابقة تقريبًا ، إلا أنه يوجد اختلاف واحد في كليهما. في سياسة الإمارات العربية المتحدة يكفي أن يثبت مقدم الشكوى أنه إما التسجيل أو استخدام لاحق لاسم النطاق مع نية حسن النية ، في حين أن UDRP يتطلب من مقدم الشكوى إنشاء كلا العنصرين.

في شركة لين شين ضد بايار إيه جي (القضية رقم DAE2012-0004) ، قررت الهيئة الإدارية للويبو وجود نزاع يتعلق باسم النطاق <bayer.ae> ("اسم النطاق") الذي له تسجيل فريد مع إدارة نطاق. في هذه الحالة ، حصل المدعى عليه على تسجيل اسم النطاق bayer.ae الذي تطور إلى موقع مدخل ("موقع المستفتى") الذي قدم عددًا من الروابط إلى مواقع الأطراف الثالثة التي يزعم أنها تقدم ، من بين أشياء أخرى "Bayer Aspirin "و Bayer HealthCare" بالإضافة إلى روابط إلى مواقع غير ذات صلة ، بما في ذلك مواقع للبالغين. صاحب الشكوى هو اسم شركة أدوية ألمانية معروفة باسم Bayer ، وقد زعم أنه:

ا. أن الاسم المميز مماثل لعلامة باير المشتكين ؛

ب. أن المدعى عليه ليس له مصالح قانونية في اسم النطاق ؛ و

ج. أن يتم تسجيل اسم المجال مع النوايا السيئة.

وافقت الهيئة الإدارية على الاعتراضات والاستدلال التي قدمها صاحب الشكوى وأمرت بإعطاء اسم النطاق لصاحب الشكوى.

يقدم القسم 6 من السياسة قائمة النزاعات التي تحتاج إلى تقديم لإجراء إداري إلزامي ، ويتم ذلك أمام مركز الويبو للتحكيم والوساطة. يشمل سجل إجراءات الإدارة الإجبارية الحالات التالية ؛

1.  يشبه اسم النطاق علامة تجارية أو علامة خدمة ؛
2. لا يوجد حق أو مصلحة مشروعة في اسم المجال المعني ؛
3.  إذا كان اسم النطاق مسجلًا أو مستخدمًا بسوء نية

يوفر القسم 6 (ب) من السياسة الأدلة المطلوبة لإثبات التسجيل أو الاستخدام بسوء نية. يوفر القسم 6 (ج) من السياسة الطرق لإظهار حق الفرد في مصلحة مشروعة في اسم النطاق أو الرد عليه في الرد على الشكوى. توفر السياسة مزيدًا من التفاصيل بشأن توحيد النزاعات ، والرسوم ، والتعويضات ، وإتاحة إجراءات المحاكم ، وما إلى ذلك.

استنتاج

أصبحت أسماء النطاقات جزءًا من كل أنواع الأنشطة التجارية ، وبالتالي أصبح امتلاكها أو عدم امتلاكها مسألة أطول. تكمن المشكلة الحقيقية في كيفية حماية موقعك على الويب واسم نطاقك من أي استخدام غير قانوني نظرًا لأن سمعة شركتك التجارية وحسن نواياك يعتمدان عليها الآن. من المستحسن أن الشركات التي لا تملك موقعًا على الويب يجب أن تنشئ واحدة قبل أن يستفيد شخص آخر من حسن نيته ويبقى يقظًا على الإنترنت لتحديد الاستخدام غير القانوني لاسم النطاق أو العلامات التجارية واستخدامه بشكل غير قانوني من خلال السطو الإلكتروني أو غيره من أشكال الجرائم الإلكترونية. من المستحسن للغاية أن تأخذ المساعدة من الطبقات السيبرانية والعلامات التجارية ذات الخبرة لضمان التسجيل والحماية المناسبين لاسم النطاق الخاص بك. محامون في الإمارات.